As AI coding agents mature, the traditional calculus of in-house vs. outsourced development is shifting dramatically. This analysis explores how engineering leaders at resource-constrained startups can leverage these tools strategically while avoiding common scaling pitfalls.